中英国家艺术榜
LIST OF TOP CHINESE AND BRITISH ARTISTS
《中英国家艺术榜》是两国文化艺术出版史上的一次全新尝试，此次出版不仅是在艺术殿堂，而是伴随时代的节奏，走进中英民众的生活，人们在欣赏艺术的同时，更能参与其中。我们期待通过此次出版活动，进一步促进中英两国的文化交流与互鉴，并为两国文化创意产业合作注入新的活力。
The publication of the "List of Top Chinese and British Artists" is a new attempt in the field of cultural & artistic publishing for the two countries. It will not only serve the artists, but also reflect the life of the common people in the two countries. We hope that this publication will further promote the cultural exchange and mutual learning between China and the UK, and inject new vitality into the cooperation between the cultural and creative industries of the two countries.